当前位置:主页 > 英语问答 > 美式英语和英式英语的区别?真相原来是这样!>

美式英语和英式英语的区别?真相原来是这样!

作者:Captain 2020-09-05 16:43:12

  美式英语和英式英语的区别?说到英语这门语言,有的人会学美式英语,有的人会学英式英语,美式英语和英式英语的区别是什么呢?很多人都不太了解。下面,hellokid专业学习导师给大家讲一下。

  从某种程度上说,英式英语在发展过程中受到了法语和拉丁语的很大影响,而美式英语则受到德语的影响较大。同时,英式英语的拼写方式较之于美式英语更符合词源学,也更能反映一个单词的来源。

  美式英语是在英语基础上分离出来的一个支系,即美语是一支一直在美洲土地上的英语。由于受到独特的历史、文化、民族、地域等方面的影响,美式英语渐渐与英式英语产生了不同。

  美式英语和英式英语的区别之一为发音不同

  总的来说,英式英语声调起伏大于美式英语,英式英语的吐字清晰高亢,摩擦较重。而美式英语则比较婉转柔和,发音更加圆润。

  英式英语和美式英语在字母a, o 和字母r 上的读音有区别。例如,当读ask, can‘t, dance, fast, half, path这些单词的时候,英式英语的发音为[a:],而美式英语的发音则为[æ]。

  美式英语和英式英语在以-ary或-ory结尾的多音节词上的读音也是有区别的。英式英语会将a或o弱读,而美式英语却将a或o所在的音节重音。

  例如,英式英语将dictionary读作 [‘dikJ2n2ri],而美式英语则读作 [‘dikJ2nori]。英式英语将laboratory 读作[le‘b):r2tri],而美式英语则读作[‘læbr2,tori]。

美式英语和英式英语的区别

  美式英语和英式英语的区别之二为词语选用不同

  总的来说,面对同一件事物,说英式英语的人和说美式英语的人会选用不同的词语来描述。也就是说美式英语和英式英语的词语内涵不同。

  例如,英式英语描述学校的时候会用public school,而美式英语则用prep school。美式英语称公立学校为public school,而英式英语称公立学校为council school。英式英语中的班级为form,而美式英语中的班级则为grade或class。英式英语中的钱包叫做purse或wallet,美式英语则叫做pocketbook。

  目前,我国有大量的人学习美式英语,美式英语是能够满足人们日常生活中的交流沟通的。而对于参加考试的同学,例如雅思考试,就需要多学习一下英式英语。

  关于美式英语和英式英语的区别,hellokid专业学习导师就给大家讲这么多了,希望这篇文章能帮到大家。

本文由hellokid作者上传并发布,hellokid仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,不代表hellokid立场。未经作者许可,不得转载。

hellokid在线少儿英语

最近更新: 2020-09-05 16:43:12

联系我们

HelloKid旨在为中国青少年提供纯正的美国小学课程体验,利用互联网时代的优势,桥接中国小朋友和国际优质教育资源,实现培养具备国际化视野的世界小公民!

免费申请试听课程

400-6562017
  • ADDRESS

    浙江省杭州市滨江区IX-work大厦

  • E-mail

    service@hellokid.com

  • PHONE

    400-6562017

  • 24小时免费电话

    400-6562017